Practical guidance on common sleep problems - insomnia, waking up at night, restless sleep - and what may help.